如果您打算使用UPS快遞方式去波多黎各，以下是一些常見所需的文件：

1. 商業(yè)發(fā)票（Commercial Invoice）：用于申報貨物的價值和性質(zhì)。發(fā)票應(yīng)包括商品的詳細(xì)描述、數(shù)量、價格、總價和收款方等信息。請確保發(fā)票填寫準(zhǔn)確，以避免任何可能的問題。

2. 運輸委托書（Transportation Letter of Instruction）：通常由物流公司提供，用于詳細(xì)說明發(fā)送貨物的要求和指示。其中包括收件人的聯(lián)系信息、貨物的描述、重量和尺寸、運輸服務(wù)的要求等。

3. 原產(chǎn)地證明（Certificate of Origin）：如果您的產(chǎn)品符合相關(guān)的貿(mào)易協(xié)定或保障措施，可以提供原產(chǎn)地證明來享受相關(guān)優(yōu)惠。這可以幫助您減少關(guān)稅和其他進(jìn)口費用。

4. 條碼標(biāo)簽（Barcode Label）：UPS通常會要求在包裹上貼上條碼標(biāo)簽，以便系統(tǒng)能夠跟蹤和確認(rèn)貨物。

此外，取決于具體情況，可能還需要其他文件或許可證。建議您與UPS咨詢具體的要求，并確保您的貨物符合相關(guān)規(guī)定。