這是一條外貿(mào)貨物運(yùn)輸?shù)脑儽P信息。雖然含有很多縮寫和專業(yè)術(shù)語，但可以大致解讀如下：

FRT: 運(yùn)費(fèi) (Freight)
Invite owrs best bss 1/1 fiost: 邀請?zhí)峁┳顑?yōu)價格及條件 (Invite our best basis 1/1 fiost)
5,000mt: 5,000噸 (metric tons)
10pct: 10% (percent)
Molco bulk agriprods: 分子層壓散裝農(nóng)產(chǎn)品 (Molco bulk agricultural products)
Sf1.5~1.7 wog: 船壁間積 (Stowage factor 1.5~1.7 weight or gauge)
Owrs agt at ldport: 發(fā)貨港貨主代理人 (Our agent at loading port)
Chrtrs agt at disport: 卸貨港租船人代理人 (Charterer's agent at discharge port)
Oa acceptable: 對船方接受班輪意向 (Owners' acceptance acceptable)
Flush twn dk acceptable: 平齊碼頭塢口 (Flush tween deck acceptable)
Comm: ttl 2.5 pct: 傭金總計2.5% (Commission total 2.5%)

這條詢盤信息是關(guān)于船運(yùn)散雜貨農(nóng)產(chǎn)品的，船型是分子層壓散裝貨船，貨物的數(shù)量是5000噸，貨物質(zhì)量占據(jù)總船容的10%，貨物的裝貨港和卸貨港的代理人已經(jīng)確定，采用船方接受船東的船舶意向，船艙的結(jié)構(gòu)需要是平齊的碼頭塢口，最后還提到傭金的費(fèi)用為總貿(mào)易的2.5%。