我們的條款是：CIF NHAVA SHEVA, MUMBAI FOR FINAL DESTINATION ICD, HYDERABAD AND INLAND HAULAGE CHARGES FROM NHAVA SHEVA TO HYDERABAD WILL BE BORNE BY buyer, 我們只負(fù)責(zé)送到NHAVA SHEVA，近期船期緊張，定不了二程船（到內(nèi)陸的），剩下的客戶(hù)說(shuō)他們承擔(dān)到ICD內(nèi)陸費(fèi)用，并且表示到了NHAVA SHEVA，會(huì)自動(dòng)安排火車(chē)送到他們目的地。 但是客戶(hù)要求提單上顯示卸貨港是NHAVA SHEVA，目的地：ICD, HYDERABAD，貨代告訴我們船公司不允許寫(xiě)目的港，這樣一來(lái)，客戶(hù)就不能轉(zhuǎn)運(yùn)，并且不能滿(mǎn)足客戶(hù)的要求。 請(qǐng)問(wèn)船公司真的不能這么顯示嗎？

根據(jù)我從網(wǎng)絡(luò)上搜索到的信息 ，CIF NHAVA SHEVA是一種貿(mào)易條款，意思是賣(mài)方負(fù)責(zé)將貨物運(yùn)送到印度最大的集裝箱港口NHAVA SHEVA，并支付運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)，而買(mǎi)方負(fù)責(zé)從NHAVA SHEVA轉(zhuǎn)運(yùn)貨物到最終目的地HYDERABAD，并支付相關(guān)稅費(fèi)和手續(xù)費(fèi)。NHAVA SHEVA港口位于孟買(mǎi)以南70公里處，有多個(gè)集裝箱碼頭，可以處理各種類(lèi)型的貨物。如果賣(mài)方只能安排到達(dá)NHAVA SHEVA的一程船，而不能安排到達(dá)HYDERABAD的二程船（通常是火車(chē)），那么買(mǎi)方需要自己聯(lián)系貨代或者船公司安排轉(zhuǎn)運(yùn)，并且承擔(dān)轉(zhuǎn)運(yùn)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。這種情況下，提單上通常只顯示卸貨港為NHAVA SHEVA，而不顯示目的港為HYDERABAD。如果買(mǎi)方堅(jiān)持要求提單上顯示目的港為HYDERABAD，那么賣(mài)方需要與船公司協(xié)商是否可以這樣做，并且可能需要支付額外的費(fèi)用或者承擔(dān)額外的責(zé)任。因此，船公司是否能夠顯示目的港取決于具體的合同和情況，沒(méi)有一個(gè)確定的答案。

我們CIF 到客戶(hù)中轉(zhuǎn)港，但是客戶(hù)要求提單顯示目的港，這個(gè)的話(huà)其實(shí)客戶(hù)表示的他們承擔(dān)到ICD內(nèi)陸費(fèi)用，并且表示到了NHAVA SHEVA，會(huì)自動(dòng)安排火車(chē)送到他們目的地。這個(gè)其實(shí)就是讓船公司那邊直接安排到最終目的地，現(xiàn)在的問(wèn)題就是二程很緊張，根本訂不到，不然的話(huà)船公司肯定是會(huì)愿意接這個(gè)訂單的呀，而不是只接到基本港。現(xiàn)在這個(gè)的話(huà)貨代也告知了船公司不能這么顯示了，那你只能跟客戶(hù)說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題，或者直接讓客戶(hù)那邊去安排訂車(chē)，你們把相關(guān)的運(yùn)費(fèi)退回給客戶(hù)就好了。

我們CIF到客戶(hù)中轉(zhuǎn)港，但是客戶(hù)要求提單顯示目的港，其實(shí)你客戶(hù)的操作并不只是想要這么顯示而已的，而是想要船公司那邊到了中轉(zhuǎn)港之后直接給他們轉(zhuǎn)運(yùn)到目的港。這個(gè)的話(huà)船公司肯定是不可能允許這么寫(xiě)目的港的呀，這個(gè)的話(huà)只能是客戶(hù)那邊自行去中轉(zhuǎn)港安排轉(zhuǎn)運(yùn)，而不是這么顯示讓船公司給他們安排轉(zhuǎn)運(yùn)?；蛘呤强梢缘韧睃c(diǎn)沒(méi)有那么緊張的時(shí)候再安排訂倉(cāng)，或者是讓客戶(hù)那邊自己也看一下是否可以安排到訂到他們的指定目的港，現(xiàn)在這個(gè)操作肯定是不可行的。

那其實(shí)客戶(hù)的這個(gè)意思就是他們想要直接這么顯示上去，然后等到了中轉(zhuǎn)港之后讓船公司直接安排到ICD內(nèi)陸，這個(gè)也就是客戶(hù)表達(dá)的意思：到了NHAVA SHEVA，會(huì)自動(dòng)安排火車(chē)送到他們目的地。目前的問(wèn)題就是在于二程很緊張，所以沒(méi)有辦法放艙，所以只能到NHAVA SHEVA。那么這個(gè)時(shí)候只能是有一種辦法操作，客戶(hù)自行安排這個(gè)內(nèi)陸運(yùn)輸，這樣子的話(huà)就直接運(yùn)輸?shù)絅HAVA SHEVA就好了。不能像客戶(hù)要求的那樣子顯示的，這個(gè)是不合規(guī)則的，這樣子是沒(méi)有辦法安排訂倉(cāng)的。