心累到懷疑人生
最近外貿(mào)的苦水真是說不完,大家都覺得外貿(mào)賺錢輕松,但背后的辛酸只有我們知道。有時候感覺自己每天都在忙碌,但結(jié)果卻不盡如人意。尤其是客戶的投訴,真的讓人心累到懷疑人生。
就拿最近的一個客戶來說,訂單下了,發(fā)貨也按時安排了,可是沒想到物流延誤,貨物遲遲到不了。客戶每天發(fā)郵件催,最后甚至說要終止合作。當時真的很崩潰,明明我已經(jīng)盡力了,可是這些問題總是避免不了。給大家看看這個投訴的真實對話吧:
A客戶:It’s been two weeks since you promised delivery. Our production has been delayed, and we’re losing money. How are you going to fix this?
我們的回復(fù):I completely understand your frustration, and I sincerely apologize for the delay. Unfortunately, the logistics partner faced an unexpected issue, but we’re already working to expedite the process. I assure you that your goods will arrive soon, and we’re offering a discount on your next order as a gesture of goodwill.
客戶一句:This is unacceptable. We trusted you, and now we have to rethink this partnership.
真的,每次遇到這種情況,心里特別不是滋味。做外貿(mào)太難了,不光是時間長、溝通多,最后還要應(yīng)對各種意想不到的問題??蛻敉对V、貨物延遲、匯率波動、各種突發(fā)情況,讓人分分鐘想放棄。辛苦忙了一整年,賺到的錢還沒幾個,卻被各種問題耗得筋疲力盡。
所以啊,有時候真的覺得,外貿(mào)這條路,不是每個人都適合的。如果你也正在猶豫要不要入行,勸你三思而后行,畢竟,這條路上的心酸,只有走過的人才知道。[收起]
...[全文]