怎么看寫的英語象是印度那邊人的英語,他要的是折扣,不是回扣。
Do the maximum you can do checking your boss in a friendly way(盡你的最大努力,出于友好,再問一下你的老板) and send invoice to me again with the reduced price (把降價之后的重發(fā)給我).Whatever is not big pain for you, but offer me some discount(只要是降價的幅度不要讓你們感到太痛苦,但是給我一些折扣). Just if you can and in a friendly way(按你們所能來的吧,出于友好) .Just asking you friendly as a four if this is possible for you(如果可能的話,幫我個忙吧,出于友情,我這樣問你一下)。[收起]